Els grans vaixells passen la nostra casa

dissabte, 8 de març de 2008

Sinua, sinua rakastan (C'est toi que j'aime) - Anna Kuoppamäki

English-Finnish-English Machine Translation - Demo


Sinua, sinua rakastan
Yö painaa päähäni pimeän seppeleen
Jotta en sinua näkisi

Miten taittavat linnut siipensä
Miten vyöryvät vedet kallioitten alla
Miten nousevat metsät tuulten mukana
Ja pilvien sateet jähmettyvät kiveksi

chorus

Miten huutaa minulle avaruus
Miten kirkuvat tähdet ohimoni läpi
Miten itkevät lapset maailman rannoilla
Ja merien yllä savuavat sydämet

Sinua, sinua rakastan
Niin liikkuu pehmeä kätesi
Kuin vene varhain aamuisella joella

2 comentaris:

Striper ha dit...

Avui de veritat que no ho entes.

Merike ha dit...

La plus belle poesia d'amor, las paraulas magníficas!