20 de setembre de 2016 a Lauttasaari

dijous, 28 de febrer de 2008

Joan Manuel Serrat - sóc fan

Joan Manuel Serrat - Wikipedia, the free encyclopedia

En Serrat, amb la col·laboració del públic, interpreta aquesta cançó a la gala final del programa de TV3 "100 anys de cançons"



Joan Manuel Serrat - És quan dormo que hi veig clar

En Serrat interpreta aquesta cançó a la Marató de TV3 contra el càncer l'any 2004.



En Serrat, acompanyat per en Josep M. Bardagí, interpreta aquesta cançó l'any 1992 en el Palau Sant Jordi de Barcelona, en l'homenatge a Raimon -30 anys de "Al vent"-

Cançó de matinada



Joan Manuel Serrat / Quico Pi de la Serra - El meu carrer

Buddy Miles in memoriam

Band of Gypsys - Wikipedia, the free encyclopedia




Carlos Santana & Buddy Miles! Live!

Personal Contact


Johnny B Goode


Johnny Be good by Carlos Santana Jeff Beck Steve Lukater & Buddy Miles! June 1 1986 at Karuizawa Prince Hotel Japan.

dimecres, 27 de febrer de 2008

save the whales - salvi les balenes - pelastakaa valaat

Sign the petition!
Signi la petició! pot enfonsar vaixells aquí, una mica de joc
Allekirjoita vetoomus!

Whales Revenge: help us end whaling and stop the slaughter - by Patrick Bonello...



Felicitacions a tothom que ha contribuït a aquesta campanya d'aturar pesca de la balena. Oficialment colpim la un milió marca ds. 23 de febr., de 2008. Aquesta fita de cap manera no acaba la campanya. Volem animar fortament més gent afegir els seus noms i dir el món que la massacre absurda de balenes ha d'acabar. Els noms de 1,000,000+ es presentaran tant a l'australià com als governs de Nova Zelanda junt amb l'IWC.

Congratulations to everyone who has contributed to this campaign to stop whaling. We officially hit the 1-million mark on Sat Feb 23, 2008. This milestone by no means ends the campaign. We want to strongly encourage more people to add their names and tell the world that the senseless slaughter of whales must end. The 1,000,000+ names will be presented to both the Australian and New Zealand governments along with the IWC.



Rakastaa - Estimar - To Love - Aimer - Lieben - Älska

Rakastan sinua - T'estimo - I love you
Des de la pel·lícula Asfalttilampaat (Ovelles d'asfalt, 1968) per Mikko Niskanen. La cançó és escrita per Kaj Chydenius i les lletres de cançó|líriques són per Aulikki Oksanen. Actors: Eero Melasniemi i Kirsti Wallasvaara.



From the movie Asfalttilampaat (Asphalt sheep, 1968) by Mikko Niskanen. The song is written by Kaj Chydenius and lyrics are by Aulikki Oksanen. Actors: Eero Melasniemi and Kirsti Wallasvaara.

Mikko Niskasen elokuvasta Asfalttilampaat (1968). Kappaleen on säveltänyt Kaj Chydenius ja sanoittanut Aulikki Oksanen. Näyttelijät: Eero Melasniemi, Kirsti Wallasvaara.

Je ne comprends pas la langue:-)))

This text above the video is from a blog of Pasha?


Denguera 'quelas bestias afrosas vengudas de Nissa... E grata que tu gratas !



La suite des aventures de nos deux cafards préférés: John Cooper qui veux être riche et célèbre ou son contraire: célèbre et riche et Gary Wayne toujours accro à ses chips et voit la vie en rose !

Tärkeää oppimateriaalia, mm Peret

Lo blòg deu Joan: Un copacap catalano-gascon
Lo blòg deu Joan: L'auta lenga pròpia de Catalonha

dimarts, 26 de febrer de 2008

PAMPLONA EN ALASKA, córrer amb rens

VIDEO: first reindeer run - msnbc.com



Pamplona Bull Running - San Fermin

Iva Zanicchi

Iva Zanicchi - Wikipedia

En la il·lustració d'aquesta cançó hi ha una ullada de l'interior de l'Església de Roca a Hèlsinki

Tämän laulun kuvituksessa vilahtaa detalji Temppeliaukion kirkosta.
In the photos of the first song there is a detail of Rock Church from Helsinki.



Morir d'amore



La riva bianca, la riva nera



Iva Zanicchi:Non pensare a me-Se stasera sono qui 26/11/2006

divendres, 22 de febrer de 2008

The Do, French-Finnish band: Olivia B. Merilahti & Dan Levy

Venus d’univers musicaux très différents, Olivia B. Merilahti, chanteuse-guitariste franco-finlandaise, et le français Dan Levy forment le duo The Do.
Objet de toutes les attentions médiatiques, il s’est fait remarqué en signant la musique envoutante de la publicité pour les cahiers Oxford. Le premier opus de The Do s’intitulé A Mouthful et est sorti le 14 janvier 2008. Outre la ballade On My Shoulders, on y retrouve des titres à mi-distance entre pop, folk et rock. Il s’en dégage un charme intense dû en partie à la voix sexy d’Olivia.
Sur scène, les deux musiciens ont déjà pu faire leur preuve, notamment lors de passage aux Transmusicales de Rennes, où ils sont accompagnés d’un batteur.
Un groupe à découvrir !

dijous, 21 de febrer de 2008

Cuba - Castro - Salsa

Cuba's president Fidel Castro has stepped down from office. The iconic revolutionary leader has been battling poor health for some time and had already handed over day to day control of the country to his brother Raul. Al Jazeera's Owen Fay takes a look at his 49 years in power.

Castro luopui vallasta. Uusi "vallankumous" on toivon mukaan hidas ja rauhallinen.



dimecres, 20 de febrer de 2008

Las idiomas son importants, Foreign Letters, Chava Alberstein

Chava Alberstein - Words palabras, paraulas, sanat; une belle chanson

Chava Alberstein, Foreign Letters merveilleuse, meravillosa

Routes into languages - French Oral Exam - ranskan suullinen testi



A Frenchman learning to speak English (From the film PINK PANTHER) humor, umor



Un jorn parlo català, jo! Espero:-)) M'agrada Catalunya.

The difference between male and female brain

Humoristinen kuvaus miehen ja naisen aivojen erilaisuudesta..
A humorous explanation of how male and female brains are different by Mark Gungor.


System Of A Down - Lonely Day

dilluns, 18 de febrer de 2008

Barcelona, Railway Station, Rautatieasema, l'estació de França de Barcelona.

Són les nou en punt al vespre. L'estació és tan buida!! És un edifici bonic. M'encanta l'arquitectura. I like Barcelona, m'agrada Barcelona...




Omituinen systeemi - Strange system



Wish I knew how this works:-D

diumenge, 17 de febrer de 2008

Opettelen oksitaania..

Occitània, Reina de Còr & Reine de Cœur



Mercés: AnPrionsaBeag

Värttinä - Finnish World Music - World famous

Vot i Kaalina




Finland's Värttinä performing "Maahinen Neito" live in Helsinki, 2003.





Maahinen Neito (Earth-maiden) is a song in the gypsy tradition based on the myth of the Maahinen, a human-like spirit or elf which dwells underground. The maahinen women will sometimes come above ground and change their own child to a human baby. In most cases the changelings don´t acclimate to the new place, and they have to be given back.

What did they know of me, staring at me strangely,
the suitors who would not take or touch me?

What did they know of me, staring at me strangely,
unharvested in summer, unwanted in winter?

What did they feel was different in me,
this maid no ploughman lifts over the threshold?

What did they know when they eyed me, the weird one?
None walk with me in moonlight, or under the stars.

They said I was black, that I lie with the evil one -
black, they said (those who said it were blacker).
Go travel the underworld, row the secret waters,
to the underworld, where black is snow-white...

What was it about me? They'd heard how odd I was,
would not lie on my breast, not grant me a kiss.

What did they know of me? A witch, says the village,
and the gossip goes further, a sharp wind spreading it.

They said I was black, that I lie with the evil one,
black, they said (those who said it were blacker).
Go travel the underworld, row the secret waters,
to the underworld, where black is snow-white...

The earth-maiden's mate is the earth and the mold,
in earth and mold let her kiss her bridegroom.
The earth-maiden's mate is the earth and the mold,
in earth and mold let her kiss her bridegroom


Linnunmieli



Kylä vuotti uutta kuuta/The village waited for the New Moon/El poble esperó la Luna Nueva




Värttinä - Home

dissabte, 16 de febrer de 2008

Kosovo independent, itsenäinen Kosovo



Kosovo – Wikipedia
Kosovo - Viquipèdia
Kosovo - Wikipedia, the free encyclopedia
Ahtisaari: Kosovo blueprint aims for "stable and sustainable" future (SETimes.com)

A new nation will be born in Europe tomorrow. A muslim state. Let us hope this will happen peacefully.

YouTube/ RussiaToday says:

Kosovo opens up a Pandora's box: Russian spokesman



The Serbian province of Kosovo is expected to declare its independence within days. Russia's Presidential Press Spokesman Dmitry Peskov, who attended the conference, told RT why Kosovo's intentions threaten global security.

Delegates at a world security conference in Munich were told by Russia the move would open up a Pandora's box.


Les Kosovars célèbrent l'indépendance

Kosovo julistautui itsenäiseksi | Ulkomaat | Iltalehti.fi

AVUI.cat - Kosovo, independent

Saat miehen kyyneliin - To Make A Big Man Cry - Tom Jones 1974

Forez histoire

Forez histoire

I found an interesting site/J'ai trouvé une site interéssante/Löysin jännän jutskan netistä/

Encontré una página interesante... cool

Laulu Pyreneitten vuorilta.. Eths Bandolets

montagnes_pyrenees.mp3 (audio/mpeg-tiedosto)


se_canto.mp3 (audio/mpeg-tiedosto)

Aqueras montanhas,
Que tan hautas son,
M'empeichan de veser,
Mas amors on son !

Se canta, que canta,
Canta pas per jo,
Canta per ma mía,
Qu'ei auprès de jo !

Devath ma finèstra,
i a un auseron,
Tota la nueit canta,
Canta sa cançon.
*****
Se canti, jo que canti,
Canti pas per jo,
Canti per ma mía,
Qu'ei auprès de jo !

Se sabi las veser
On las rencontar
Passeri l'aigueta
Shens paur de'm negar

Aqueras montanhas,
Que s'abaisheran,
E mas amoretas,
Que pareisheran

Se canta ...

Niillä on levyjäkin..

Eths Bandolets - le CD

dijous, 14 de febrer de 2008

DBSK - I Love You (Saranghamnida) Englantilainen tekstitys

Kaikenlaista musiikkia!!!



At radio show hosted by Haha & MC Mong
in April, 2004("hug" days).
This song was originally performed
by Tim Hwang(Hwang Youngmin).
lyric translation: from goolyrics.cjb.net

Posted by happymuggle

Here you can click all the instruments for a jam session:

Funny music makers...

dimarts, 12 de febrer de 2008

L'année dernière - le même temps

Helsinki area February 12, 2007

So much snow but this year NONE!


BUBI - Finland-Belgium Football Match

Duc (Bubo bubo) - Viquipèdia

Helsinki, the capital of Finland is such a wonderful place to live in that even EL DUC likes to live here among us!

Eurasian Eagle-owl - Wikipedia



Finland played against Belgium at the Olympic Stadium of Helsinki when this city bird appeared and stopped the match for a good many minutes!!! He lives in Töölö district and is heard at nighttime:-)

THE BIRD WAS LATER NAMED THE CITIZEN OF THE YEAR 2007!!!!!

Scene in "Cria Cuervos" Jeanette's "Porque Te Vas"



Posted by interrobangbcn

The writer Virginia Despentes

The French author Virginia Despentes is being interviewed in the Parisian Café de Flore for the Helsingin Sanomat today. She talks about the power of men in society and "how they have stayed in the fifties". And how opposing prostitution and pornografy is hypocricy, a way to close your eyes in all other oppression against women in our society.

Her first book was "Baise-moi", (1993), about a young woman who has been raped, her girlfriend, and their revenge to men (by killing their sexual partners after the act).
baise-moi

It has been translated to over 10 languages, I have seen the film. Other books by her that have been translated into Finnish are Les Jolies Choses (1998) and Teen Spirit (2002). Now the newest one, King Kong Théorie, has been translated this year.

dilluns, 11 de febrer de 2008

60 minutes report about Finns by Morley Safer:-))))

Somos finlandesos:-))!!!

El Tango de Finlandia y de Argentina

The tango — Virtual Finland

En Finlandia todos quieren el tango!!!

OLAVI VIRTA ; The first tango king

OLAVI VIRTA - LLUNA PLENA - TÄYSIKUU




Täysikuu, sä ihme suurin olet öisen taivahan.
Täysikuu, kun avaruuden puet loistoon hopean.
Saat nähdä vain sä rakkauden, sen hetket riemukkaat,
Mut kiertää kylmää tietäsi niin yksin sinä saat.

Täysikuu, kun hänet löydät, jota kaipaan minä niin.
Täysikuu, sä hänet loisteellasi peitä suudelmiin
Ja kerro hälle kuinka paljon häntä rakastan.
Täysikuu, se kerro hälle täysikuu.

Täysikuu, kun hänet löydät, jota kaipaan minä niin.
Täysikuu, sä hänet loisteellasi peitä suudelmiin
Ja kerro hälle kuinka paljon häntä rakastan.
Täysikuu, se kerro hälle täysikuu.

CARLOS GARDEL - MI BUENOS AIRES QUERIDO

dissabte, 9 de febrer de 2008

Pekka Kuusisto, viulu, violin



Pekka Kuusisto - Wikipedia, the free encyclopedia

Henrille: Pseudo-Yoik Lite - Lapland song - by Belgium Choir

Nat King Cole - Little Girl - Pikkutyttö




Nat King Cole is superb. Meravilhòs!!!!

Mark Knopfler @ Joonas Hytönen Show , Helsinki




From: OuZe1
About This Video

Mark Knopfler in Finnish TV program "Joonas Hytönen Show" (JHS).

Date: Dec 8, 2000
Location: Helsinki, Finland
Channel: MTV3
About: Sailing to Philadelphia Promotional tour

The houseband:
Piano - Lenni-Kalle Taipale
Guitar - Marzi Nyman
Bass - Timo Tolonen
Drums - Sami Järvinen

Karhunkierros - Trail of a bear , Finlàndia



From: jartoarcticc

Tango singing contest finalists in Seinäjoki, Finland

El tango tiene mucho tiempo baile febril sido en Finlandia -- en el finlandés estilísticamente. Cada verano la gente de tango se junta alrededor del tango en Seinäjoki. El tango 'Rey' y Tango 'Reina' será decidido para un su reinado.

The tango has been popular in Finland for decades -- in Finnish fashion:-)). Every summer tango folk get together in Seinäjoki. A Tango 'King' and a Tango 'Queen' will be elected for one year.




Gracias: KalervoOtso

dijous, 7 de febrer de 2008

Slideshow Helsinki, zona ciutat vell



Helsinki, Vanhakaupunki, August 7, 2007

Little gentleman:-))) Pikku herrasmies...



C'est un little gentleman qui se promène
sur tous les boulevards,
de Paris ou de London,
de toutes les capitales.

Lassé d'sa super woman
il fuit dans le noir,
à ses yeux il abandonne
son domicile conjugal.

Pendant un jour ou deux dans un wagon
il vagabonde, comme un vagabond.
Il fait des bonds quand il est réveillé
par le contrôleur de pensée
de rêves et de gaîté
qui vient montre à l'heure contrôler
qu'son humeur n'est pas évaporée
il en a marre c'est con, pas drôle,
il se met à pleurer.

Dans un moment de poésie
il repense quand même à son lit
à l'enrobage des mamelles de sa femelle.

A son visage complexé
qui se tord quand il est vexé
et aux caresses, douces caresses avec ses fesses.

C'est un little gentleman qui vagabonde
au cœur de mes pensées,
avant il était un peu mythomane,
avec la première blonde qu'il a rencontrée.
Il s'est marié il a fait trois gosses et il les a r'gretté.
Il arrête pas d'se prendre des bosses... et il est bien emmerdé !

C'est un little gentleman qui vagabonde
dans une bande dessinée,
avant il était un peu mythomane,
avec la première blonde qu'il a rencontrée.
Il s'est marié il a eu trois gosses et il les a r'gretté.





Hauska esitys:-)

Manu Chao amb Les Ogres de Barback - Bienvenido à Tijuana



Manu Chao performing Bienvenido à Tijuana together with Les Ogres de Barback at La Cigalle in 2005

Mercés: Navv

Soi fan!!!

Viejos solteros con bigote - Vanhoja poikia viiksekkäitä

Vesa-Matti Loiri canta de una foca, Pusa hispida saimensis, en peligro de extinción. Y de un viejo pescador, sin mujer. Musica y parolas: Juha Vainio. Kiitos, gracias, mercés: KalervoOtso



vanha: viejo, vieja
laulaa: cantar
hylje: foca
vaara: peligro
extinción: sukupuutto
kalastaja: pescador
vaimo: mujer

dimecres, 6 de febrer de 2008

Hyvä idea Mercy Mercy Me (The Ecology Song)

Music video set to Marvin Gaye's tune Mercy Mercy Me.



Lähettänyt ckerst

dissabte, 2 de febrer de 2008

Töölö olympiastadionin tornista nähtynä

Töölö seen from the Olympic Stadium Tower


Musta kissa Taorminassa



ua gata nera a Taormina

häntä pystyssä

tail up

Kissa, ua gata



Hän pitää (agradar) kissoista (gatas) erittäin (molt) paljon.(ben)
He likes cats very much.

suomi-ranska-suomi -sanakirja
dictionnaire finnois-français-finnois
lexic finés-francés-finés