Els grans vaixells passen la nostra casa

dimecres, 11 de febrer de 2009

de matrimonis

Això he fotografiat a Sorrento, Itàlia


Les campanes de casament estan trucant cada vegada més a Hèlsinki per a ciutadans estrangers. El 2007, com a mínim un dels companys era el ciutadà d'un país estranger en un 26 per cent de matrimonis que se segellaven en aquell any, i els dos eren estrangers en un 12 per cent de casos.

És un nombre sorprenentment gran. 457 dones finlandeses es casaven amb un estranger a Hèlsinki el 2007. Alhora 384 homes finlandesos es casaven amb dones estrangeres.

Segons estadística, quan es casen les dones finlandeses a fora de la seva pròpia nacionalitat, el cònjuge és normalment des d'Europa Occidental, mentre que els homes finlandesos que es casen amb estrangers sovint troben mullers a l'Àsia Sud-oriental, l'Orient Pròxim o a Rússia.

El 2007, un 6.5 per cent de la població d'Hèlsinki era estrangera.
La proporció és molt més alt per a adults joves. En unes altres cultures la pressió per casar-se pot ser més gran que a Finlàndia, on cohabitació llarga sense matrimoni és la norma. Això pot en part explicar la proporció gran de estrangers en stadística de matrimoni.

Aquesta informació que llegeixo des d'un blog, es basa al nostre diari.

Tots els segons matrimonis a Finlàndia acaben en el divorci.

*

9 comentaris:

Striper ha dit...

Ostres aqui no se com esta aquesrt tema pero aixo dels que segons matrimonis arribin a divorci. Jolines.

Carme ha dit...

A mi no em sembla tan estrany, que els segons matrimonis acabin en divorci... han persistit en l'error!

Deric ha dit...

457 dones es casaven amb un sol finlandès???? I com s'ho feien?
jajajajaja

Miquel ha dit...

L´home es el únic animal que cau dues vagades en el mateix error...

merike ha dit...

Striper: Que és "jolines"?

Carme: El meu traductor el llegeix malament. Significa un 50% dels primers matrimonis? Allò és què pensava que escrivia.

DERIC:

Necessito un mestre angloparlant!
Em pots ajudar?
No puc aprendre la gramàtica per mi mateix.

Miquel: Hi ha animals que són fidels per exemple el cigne:-) L'ocell nacional de Finlàndia és Cygnus cygnus..

Miquel ha dit...

Si y els guacamayos....

merike ha dit...

Gràcies Miquel, la major part de les espècies d'aquesta família són monògames:-D Un bon cap de setmana!

Lectora corrent ha dit...

Merike diu: "Tots els segons matrimonis a Finlàndia acaben en el divorci."

És per pensar-'ho. Potser sigui millor no repetir si la primera vegada va malament.

merike ha dit...

Lectora corrent:
TOTS ELS SEGONS matrimonis.. en anglès EVERY SECOND marriage signifiquen 50 %. No es diu al diari quanta gent es casa una altra vegada:-D
He escrit molt malament!!!L'article era sobre matrimonis amb no-finlandesos.
I com alguns no-finlandesos es casen amb no-finlandesos perquè en la seva cultura la gent no pot viure "en el pecat". Però sembla que no ho pugui explicar correctament, lol
Em divertiria entendre què de fet ha escrit el meu traductor...!
Bon cap de setmana!!!