Tradueix a totes les llengües
jubilació del meu marit
dilluns, 29 / juny / 2009
Et recordes, Anna -
Música des de pel·lícules finlandeses velles :-)))
Et recordes, Anna - Esa Pakarinen
No oblidis el somriure - Olavi Virta
Et recordes, Anna - Esa Pakarinen
No oblidis el somriure - Olavi Virta
divendres, 26 / juny / 2009
Ahir - illa Seurasaari - una alegria per caminar al voltant
Puc finalment caminar en un temps bonic.
El nostre estiu curt és aquí.
Aconseguint més calent cada dia.
Continuarà fins a la propera setmana i pot arribar a 30 C.
L'illa de museus d'aire lliure anomenada Seurasaari és a la vora de casa meva, el meu fill em portava allà amb el cotxe i caminava a l'illa i venia caminant a la casa, alguns quilòmetres.
Els ocells estan molt domesticats allà. També hi ha esquirols però estaven dormint endevino, no veia gaire.
Bassibazurk
el 6 Juny 2006
mondoXY008
el 18 juny 2009
dimecres, 24 / juny / 2009
Passeig amb mi
Vingui i camini amb mi 300...400 metres des de la meva casa al Parc Sibelius. Me n'anava allà avui.
Si t'agrado
promets portar-me
totes les estrelles
des del cel fosc.
Si t'agrado molt
promets portar-me
la lluna de plata
des del cel.
Però si m'estimes
no fas promeses vanes.
Trobava aquest poema aquí. Diu de ser dit per els personatges de la família Mumin, llavors seria el llibre de Tove Jansson..
Si t'agrado
promets portar-me
totes les estrelles
des del cel fosc.
Si t'agrado molt
promets portar-me
la lluna de plata
des del cel.
Però si m'estimes
no fas promeses vanes.
Trobava aquest poema aquí. Diu de ser dit per els personatges de la família Mumin, llavors seria el llibre de Tove Jansson..
dilluns, 22 / juny / 2009
La meva càmera es trenca ara
El nostre Mig estiu estava molt núvol.. Aquestes fotos es feien quan el veí il·luminava la foguera a través del llac. Era només les 21:25 però avui com estic escrivint que mira igual fora i és mitjanit.
Era un dilluns bonic i assolellat, calent. El cap de setmana estava molt fred. Naturalment.
Aquesta setmana estarà calenta. Hem estat esperant realment allò.
Això és el meu poc roure :-)
El trobava en les boscos i el plantava davant de la casa de camp.
No augmentarà gaire alt en la meva vida.
És sempre tranquil i pacífic al camp. Estimo mirar la mateixa vista.
La meva càmera es trenca ara.
Tot alhora.
Primer ordinador, ara la meva càmera.
I no trobo les meves fotos.
Windows Vista no és bo per a mi.
Els desitjo una setmana bonica, no massa calorosa però calenta, a tots i totes!
Era un dilluns bonic i assolellat, calent. El cap de setmana estava molt fred. Naturalment.
Aquesta setmana estarà calenta. Hem estat esperant realment allò.
Això és el meu poc roure :-)
El trobava en les boscos i el plantava davant de la casa de camp.
No augmentarà gaire alt en la meva vida.
És sempre tranquil i pacífic al camp. Estimo mirar la mateixa vista.
La meva càmera es trenca ara.
Tot alhora.
Primer ordinador, ara la meva càmera.
I no trobo les meves fotos.
Windows Vista no és bo per a mi.
Els desitjo una setmana bonica, no massa calorosa però calenta, a tots i totes!
dimecres, 17 / juny / 2009
cap de setmana al país
L'estiu és curt.
Aviat els dies seran més curts.
I no hi ha hagut més de 2 dies calorosos encara (+ 27 C)!!!
Sóc feliç per tothom que no neix al nord...
Ah però se'ns acostuma.
Ens posem malalts des de l'aire condicionat ;-)
Lychnis viscaria
El veí ja no viu aquí
El vent estava bufant al vespre i portava una pluja i tro
M'agraden els prats. S'estan tornant rars.
El meu marit està nedant en l'aigua preciosa
Patata
Taraxacum officinale
Maduixera
El muguet (Convallaria majalis) és la nostra flor nacional
Aquestes flors petites s'han plantat al costat de la casa de camp
Aviat els dies seran més curts.
I no hi ha hagut més de 2 dies calorosos encara (+ 27 C)!!!
Sóc feliç per tothom que no neix al nord...
Ah però se'ns acostuma.
Ens posem malalts des de l'aire condicionat ;-)
Lychnis viscaria
El veí ja no viu aquí
El vent estava bufant al vespre i portava una pluja i tro
M'agraden els prats. S'estan tornant rars.
El meu marit està nedant en l'aigua preciosa
Patata
Taraxacum officinale
Maduixera
El muguet (Convallaria majalis) és la nostra flor nacional
Aquestes flors petites s'han plantat al costat de la casa de camp
dissabte, 13 / juny / 2009
pedra i planta
He estat molt gandula.
Jugant el joc estúpid, Farm Town, Ciutat de Granja?, a Facebook.
Em fa deprimit...
Suomenlinna fortalesa de mar, Hèlsinki
diumenge, 7 / juny / 2009
Era un cap de setmana fred
Però la casa de camp petita estava calenta dins.
La sauna estava calenta.
La malenllardissar havia aconseguit set nens..
Sentia el cucut.
Estaven cantant tants ocells.
Aquestes fotos que he fet aquest matí a les sis trenta.
dimarts, 2 / juny / 2009
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
