Els grans vaixells passen la nostra casa

divendres, 28 de maig de 2010

el marc gruixut





Estic practicant amb photoshop.

Trobava el marc. Al Paint Shop Pro.

Però el marc és massa gruixut:(

dilluns, 24 de maig de 2010

Fantàstica interpretació del incomparable Josep Carreras



Dicitencello a 'sta cumpagna vosta
Ch'aggio perduto 'o suonno e 'a fantasia
Ca 'a penzo sempre,
Che é tutta 'a vita mia...
I' nce 'o vvulesse dicere,
Ma nun nce 'o ssaccio di!

A' voglio bbene,
A' voglio bbene assaie,
Dicitencello, vuie
Ca nun m' 'a scordo maie!
E''na passiona
Cchiù forte 'e 'na catena,
Ca me turmente ll'anema
E nun me fa campá

Ritornello

Dicitencello ch' è na rosa 'e maggio,
Ch'è assaie cchiù bella 'e 'na jurnata 'e sole
D''a vocca soia, cchiù fresca d''e vviole
I' già vulesse sentere
Ch' è nnammurata 'e me!
'Na lacrema lucente v' è caduta...
Diciteme 'nu poco a che penzate?
Cu' st'uocchie doce
Vuie sola me guardate...
Levámmece 'sta maschera,
Dicimmo 'a veritá:

Te voglio bbene, te voglio bbene assaie
Si' ttu chesta catena
Ca nun se spezza maie!
Suonno gentile, Suspiro mio carnale
Te cerco comm'all'aria
Te voglio pe'campá!

dimecres, 19 de maig de 2010

diumenge, 16 de maig de 2010

Un timbre menys per respondre

Estic escoltant jazz tots els diumenges al matí a Groove FM..
Bon diumenge!

One Less Bell To Answer / Burt Bacharach & Sheryl Crow

divendres, 14 de maig de 2010

El meu restaurant favorit a Barcelona

Com que l'esmorzar a l'hotel és molt gran no necessito un munt d'aliment durant el dia.

Aquest lloc es troba a la plaça de la Catedral. Saboroses i fresques pintxos que poden triar entre plats. Puc menjar tot el que vull, o tan poc. Espero que algú des del País Basc vindria a Hèlsinki per obrir un restaurant com aquest. Seria un gran èxit.




dimecres, 12 de maig de 2010

Stella - grup pop rock finès

Stella (gruppo musicale) - Wikipedia

El meu passatemps divertit. Ús de Google Traductor per a les paraules.
Algunes d'elles poden ser correcta ...




PER L'HORA FINAL

Tinc tanta por
ulls oberts
esperant que el somni
No vull ser un adult
Vaig a escapar
Jo seré borratxo
Llévame amb tu
dos poden tenir espai sota un tren
Prengui les teves mans fora de la roda

Anem a anar ara
fer l'amor en el camí
el temps final
i després ens anem
els seients junts al cel

Tan trist
dolor, tremolor
ruptura
Els moments en què la ment podia ser fàcil
No es pot guardar el meu
es van anar
porta'm amb tu
dos poden anar sota el tren
Prengui les teves mans fora de la roda

Anem a anar ara
farem l'amor en el camí
el temps final
i després ens anem
els seients junts al cel

En la seva falda m'animo a dir
que no pot fer front a aquest món, ja
la meitat de mi està en una altra part

Anem a anar ara
farem l'amor en el camí
el temps final
i després ens anem
els seients junts al cel




EL XIUXIUEIG DEL MATÍ

Alguns dies són millors que altres,
sí, és d'entendre
massa d'un mateix és també una forma de color d'aquesta imatge

Endavant, el gel el portarà
estar en pau, saps que et seguiré
El gel es durà a terme, tanca els ulls

Sent com el vent
pinta un nou color a la cara
no et preocupis, el so que s'escolta és la remor del matí
que li despertarà en silenci

És tan fàcil caure en els moments
on el sentiment és una mentida
perdres la teva ànima en passeigs nocturns
ferides profundes apareixen

Digui una paraula i sé que vaig a venir a tu
estar a gust, encara et segueixi
el gel es mantingui
escolta la meva cançó ara

dilluns, 10 de maig de 2010

També la llengua francesa és bella

He trobat una cançó que parlava d'avui amb un amic.

Sempre m'agrada buscar a la xarxa ..

No és el mes de setembre, però no m'importa, vaig a escoltar ara.




Un vingt-deux septembre au diable vous partîtes,
Et, depuis, chaque année, à la date susdite,
Je mouillais mon mouchoir en souvenir de vous...
Or, nous y revoilà, mais je reste de pierre,
Plus une seule larme à me mettre aux paupières :

Le vingt-deux septembre, aujourd´hui, je m’en fous.
On ne reverra plus, au temps des feuilles mortes,
Cette âme en peine qui me ressemble et qui porte
Le deuil de chaque feuille en souvenir de vous...

Que le brave Prévert et ses escargots veuillent
Bien se passer de moi et pour enterrer les feuilles :
Le vingt-deux septembre, aujourd´hui, je m’en fous

Jadis, ouvrant mes bras comme une paire d’ailes,
Je montais jusqu’au ciel pour suivre l’hirondelle
Et me rompais les os en souvenir de vous...
Le complexe d’Icare à présent m’abandonne,
L'hirondelle en partant ne fera plus l’automne :
Le vingt-deux septembre, aujourd’hui, je m´en fous

Pieusement noué d’un bout de vos dentelles,
J’avais, sur ma fenêtre, un bouquet d´immortelles
Que j´arrosais de pleurs en souvenir de vous...
Je m´en vais les offrir au premier mort qui passe,
Les regrets éternels à présent me dépassent :
Le vingt-deux septembre, aujourd´hui, je m’en fous.

Désormais, le petit bout de cœur qui me reste
Ne traversera plus l’équinoxe funeste
En battant la breloque en souvenir de vous...
Il a craché sa flamme et ses cendres s’éteignent,
A peine y pourrait-on rôtir quatre châtaignes :
Le vingt-deux septembre, aujourd´hui, je m'en fous.


Et c’est triste de n'être plus triste sans vous.

diumenge, 9 de maig de 2010

Dia de la Mare avui

Una mare va fer el sopar.. fàcil, mandrosa...








Una bonica cançó!

Cassandra Wilson (Jackson, 4 de desembre de 1955), cantant nord-americà de jazz que es va convertir en una de les primeres veus del jazz femení en els anys noranta. El seu estil és la fusió.

dissabte, 8 de maig de 2010

El meu Sant Jordi va ser memorable!

La meva edat catalana oficial és ara 12 anys! Gràcies Miquel!

Estic tan orgullosa de mi mateixa! Vaig rebre aquest llibre de l'autor!




a partir de 12 anys...


divendres, 7 de maig de 2010

Una visita al restaurant Casa Largo al cor d'Hèlsinki

L'estació de ferrocarril principal







Cava Vallformosa



Un rellotge original a la paret



El meu plat: un sandvitx de pollastre amb rocafort

dijous, 6 de maig de 2010

Que és aquest?



Penso que era a la Plaça de George Orwell. A Barcelona, sí!

dimarts, 4 de maig de 2010

short people - la gent petita

Randy Newman, Randall Stuart Newman (28 de novembre de 1943) és un compositor nord-americà, arranjador, cantant i pianista per les seves cançons pop de portesta i per la seva música de cinema.



Aquesta cançó és una sàtira sobre la estupidesa de pensar malament d'altres races, cultures, religions. El cantant fa una descripció de com és una "persona curta". Però els americans estaven enfadats i les persones de baixa estatura a la vida real van pensar que el cantant va escriure la cançó per burlar-se d'ells.

La foto està feta en un carrer el dia 23 d'abril, festa de Sant Jordi, La vaig fer com instantània i després he pensat en la cançó, quan el Randy ha visitat Hèlsinki i he llegit la crònica del seu concert al diari.



LA GENT PETITA

La gent petita no té raó
La gent petita no té raó
La gent petita no té raó
per viure

Tenen les mans petites,
els ull petits,
i van per tot arreu
explicant grans mentides
tenen el nas petit

els peuets bruts,
i tacades les dentetes
Porten sabates de plataforma
En els seus peuets lletjos.

Bé, no vull gent petita
no vull gent petita
no vull gent petita
per aquí.

La gent petita son just el mateix
Que tu i jo
(un boix com jo)
Tots els homes són germans
Fins el dia que moren
(És un món meravellós)

La gent petita no té a ningú
La gent petita no té a ningú
La gent petita no té a ningú
per estimar.

Tenen cametes de nadó,
estant drets són baixets
que els agafes cap amunt
només per dir-los hola
Tenen petits cotxets
Que fan Pip, pip, pip
Tenen veus fluixetes
que fan pip, pip,pip
Tenen els ditets fangosos
I les seves ments brutes
Ells volen quedar-se amb tu sempre.

Bé, no vull gent petita
no vull gent petita
no vull gent petita
per aquí.

***

SHORT PEOPLE

Short people got no reason
Short people got no reason
Short people got no reason
To live

They got little hands
Little eyes
They walk around
Tellin' great big lies
They got little noses
And tiny little teeth
They wear platform shoes
On their nasty little feet

Well, I don't want no short people
Don't want no short people
Don't want no short people
`Round here

Short people are just the same
As you and I
(A fool such as I)
All men are brothers
Until the day they die
(It's a wonderful world)

Short people got nobody
Short people got nobody
Short people got nobody
To love

They got little baby legs
That stand so low
You got to pick em up
Just to say hello
They got little cars
That go beep, beep, beep
They got little voices
Goin' peep, peep, peep
They got grubby little fingers
And dirty little minds
They're gonna get you every time
Well, I don't want no short people
Don't want no short people
Don't want no short people
'Round here

diumenge, 2 de maig de 2010

Quan vaig veure't de nou?

Des del meu setmana meravellosa a la meva ciutat preferida