Els grans vaixells passen la nostra casa

dimarts, 22 de març de 2011

Metal Savo - trobo les coses més boges a la xarxa.

Verjnuarmu és una banda finesa de Death Metal Melódico anomenat Metal Savo. En finès, el nom correcte de la banda seria "Verinaarmu", que significa "Rascada Ensangonada"

Que meravellós! Mai no els he sentit abans. O escoltarà una altra vegada!!! Però el dialecte és gran.

La música de Verjnuarmu és metall amb lletres escrites en savo, un dialecte originari de Finlàndia de l'est. L'ús de savo pot ser considerat com el gimmick de Verjnuarmu, ja que la majoria de les bandes fineses escriuen la lletra de les seves cançons en finès.

Lletres de cançó en savo i la traducció en anglès:
Verjnuarmu - Laalavat jouset Laulavat jouset, Arcs cantant



Verjnuarmun virallinen verkkohelevetti (L'infern de la xarxa oficial de Verjnuarmu)

6 comentaris:

Annika ha dit...

fa por :O

Carles Casanovas ha dit...

Prefereixo en Mozart, aquesta musica
i estètica no les entenc.
Sóc un "carrossa" !

merike ha dit...

Annika:
tens raó!!

Carles Casanovas:
Però la idea és bona: cantar en un dialecte finès. Però no és tan important com el català, Savo no desitja la independència:)

Jordi Dorca ha dit...

Molt punyent.

horabaixa ha dit...

moltes gràcies Merike, per venir a veure'm.
M'impressiona que de tant lluny és tingui aquesta deferència cap a coses que per a mi son quotidianes.

Halaus

merike ha dit...

Jordi Dorca:
jajaja:)

horabaixa:
gràcies, em sap greu que no hagi visitat sovint.
Aquest blog petit: massa temps d'"escriure". Sec pel meu ordinador moltes hores un dia ja.
Abraçades!! Bona primavera!!