20 de setembre de 2016 a Lauttasaari

dimarts, 22 de febrer de 2011

Demà serà un dia interessant

Demà vaig a anar veure una exposició al Ateneum, La Galeria Nacional de Finlàndia.

L'Ateneum, en col.laboració amb el Museu Van Gogh d'Amsterdam, presentarà una gran exposició titulada Il.lusions de la realitat - la pintura naturalista, la fotografia i el cinema 1875-1918. L'exposició explora les múltiples cares del naturalisme - un moviment important en l'art finlandès i - a través de diversos temes. A més de pintures, fotografies menys conegudes i les primeres pel.lícules seran exhibides.

El comissari de l'exposició és Gabriel P. Weisberg, expert de renom internacional sobre el Naturalisme. L'exposició es durà a terme al Museu Van Gogh a Amsterdam del 8 octubre 2010 a 16 gener 2011 i en Ateneum de 18 febrer a 15 maig 2011.

El naturalisme va ser un moviment internacional de la centre de la qual va ser París. A més dels països nòrdics, que va ser molt popular a països com Hongria, Rússia i els Estats Units. L'exposició presenta obres en préstec de 31 museus, incloent la Galeria Nacional d'Escòcia i el Musée d'Orsay, així com de col.leccions privades als EUA. Noms famosos a la pantalla inclouen Jules Bastien-Lepage,

Le père Jacques, 1881. Museu d'Art de Milwaukee, Col.lecció d'Art Layton,

el gran model per a l'art naturalista, així com Pascal Adolphe Jean-Dagnan Bouveret i Émile Friant.

L'exposició també presenta obres importants d'art finlandès, incloent

Transport taüt del nen (1879) d'Albert Edelfelt,



El nen amb un corb (1884) d'Akseli Gallen-Kallela,



i Sota el jou (1893) d'Eero Järnefelt.



Aquestes obres d'art, tan familiar per als finlandesos, que ara s'exhibeixen en el seu context internacional.

Front page | Arjen sankarit | Ateneum Art Museum

dilluns, 21 de febrer de 2011

El meu bon restaurant s'ha cremat.

calefacció per als finlandesos



El nostre clima és massa fred ara.
Quan la gent escalfen la casa seva, de vegades crema.

Igual que aquest restaurant de fusta a Hèlsinki on jo he menjat bé.

Restaurant Helsinge ahir




Restaurant Helsinge a l'estiu




***********************************************

Hèlsinki ha tornat a ser classificada com una de les millors ciutats del món per viure. L'últim índex anual per l'Economist Intelligence Unit. Es posa a la capital finlandesa en el sisè lloc en el món:

1. Vancouver, Canadà
2. Viena, Àustria
3. Melbourne, Austràlia
4. Toronto, Canadà
5. Calgary, Canadà

6. Hèlsinki, Finlàndia

7. Sydney, Austràlia
8. Perth, Austràlia
9. Adelaida, Austràlia
10. Auckland, Nova Zelanda

Les qualificacions de cada ciutat rànquing 0 a 100 en 30 factors de propagació a través de cinc àrees: l'estabilitat, la salut, la cultura i el medi ambient, educació i infraestructura. Aquestes xifres es ponderen i combinen per produir una xifra global.

El que sigui.

divendres, 18 de febrer de 2011

Recordant aquest músic extraordinari

Sir George Shearing (Londres, 13 d'agost de 1919 - 14 febrer 2011), pianista i compositor anglès de jazz.



dimecres, 16 de febrer de 2011

Futbol finlandés - Lassi Hurskainen

Video: Everybody Loves A Scoring Goalie - Lassi Hurskainen (Riverball) v HIFK - Goal.com




la segona divisió de Finlàndia...

El gol que ha fet a la seva pròpia porteria es va jugar a Finlàndia l'any passat. (lliure indirecte, no conec els termes:D)

El Lassi Hurskainen practica als EUA, és estudiant a la Universitat ..

dissabte, 12 de febrer de 2011

Hem elegit avui la cançó d'Eurovisió 2011.

M'agrada molt.

Em recorda a Jason Mraz

Altres diuen que sembla el James Blunt..

Tots dos són els meus favorits!!!

Bona sort Finlàndia!



La veu és millor aquí, però no hi ha vídeo

dimarts, 8 de febrer de 2011

Vés ja, la neu!

Més neu de nou, per què? Un mal començament per al dia d'avui. Està nevant. Anem a tenir 10 cm més. La temperatura és de + 1 C. Després d'això un clima fred del nord arribarà! La neu sobre el gel. Els hospitals estan ocupats quan les persones cauen i es trenquen els ossos.








L'única cosa feliç és que la meva àloe està florint. És la segona vegada en l'hivern, que va florir al desembre, també. Feliç hivern!

divendres, 4 de febrer de 2011

Tenim el dia del poeta nacional i menjem pastís Runeberg



Hi ha una gran quantitat d'informació d'aquest home en castellà:

Johan Ludvig Runeberg - Wikipedia, la enciclopedia libre

El 5 de febrer és el Dia del J L Runeberg que ha fet la lletra del nostre Himne Nacional - Maamme - Vårt Land. L'estàtua de la persona és a la centre de la ciutat, al parc del carrer Esplanadi.

La seva esposa Frederica fet bons pastissos. Hem estat menjant molt en els últims dies.



Recepta de cuina en finès

Vaig intentar la traduïr en català ...

100 g margarina
1 dl sucre
un ou
1 dl de farina de blat
1 dl farina de galeta
1/2 dl farina d'ametllar
1 cullera de te de rent químic
una gota d'ametlla amarga

sobre el pastís:
melmelada de gerds

aigua amb sucre glacé:
1/2 cullerada de suc de llimona
1 cullerada d'aigua
2-3 dl sucre en pols

Temps de preparació 30 minuts
Postres i llaminadures - 12 porcions

Batre la margarina i el sucre fins que estigui escumós.
Afegiu l'ou, barrejar bé.

* Temporada de la barreja amb una gota d'amarg.
* Barregeu els ingredients secs.
* Afegir a la pasta i barrejar la massa fins que quedi suau.
* Poseu les 12 peces de paper sobre una safata de forn i dividir la massa en ells.
* Enfornar pastissos a uns 200 graus durant uns 10 minuts.
* Barrejar els ingredients de farciment i una cullera perquè sigui abocant anell en la superfície de cada coca. Col.loqueu l'anell al centre melmelada de gerds.

Pots entendre aquest, oi?

Bon cap de setmana!!!

dijous, 3 de febrer de 2011

Tres anys amb aquest blog. L'aniversari ahir!

Gira-sols a Finlàndia...



Ahir va ser l'aniversari d'aquest blog.

Vaig començar a escriure la llengua occitana. Però no hi havia cap llibres o diccionaris. Jo estava escrivint per a la meva diversió. Després he canviat l'idioma per català. El Striper ha suggerit a mi. Estic eternament agraïda amb ell. Va ser un canvi molt bo. Els catalans són agradables, van començar a comentar el meu blog. I moltes vegades he visitat Barcelona. Tinc bons amics i amigues. És bo per a una dona vella. I el seu marit, també.

2008-2011, tres anys és molt temps per escriure un blog sense saber què fer:D

Gràcies a tots i totes!